POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Politique de confidentialité aux termes de l’article 13 du D.L. 196/03 relatif à la protection des données personnelles (par la suite appelé Code de Confidentialité)

Types des données recueillies

BAG SpA en tant que titulaire des noms de domaine comprenant ceux se trouvant à l’adresse https://www.nerogiardini.it (par la suite appelé « le Site ») utilise le Site comme outil d’information sur les activités et/ou les produits et comme outil pour le recueil des données personnelles.

Selon ce qui est prévu par le Code de Confidentialité, BAG SpA, en tant que Titulaire du traitement (par la suite appelé le « Titulaire ») fournit la note d’information suivante relative au traitement des données personnelles des utilisateurs qui se contentent de consulter le Site (données relatives à la navigation) et des utilisateurs qui envoient spontanément leurs coordonnées par email et/ou qui remplissent des formulaires afin de pouvoir accéder à des sections réservées à l’intérieur du Site ou de recevoir la newsletter du Titulaire.

La présente note d’information est uniquement rédigée pour le Site et les activités de la société BAG SpA par l’intermédiaire de ses responsables du traitement et non pour d’autres sites internet pouvant éventuellement être consultés par l’utilisateur à travers des liens et/ou des activités mises en place par une tierce partie.

1. Types de données traitées

1.1 Données de navigation

Les systèmes informatiques et les programmes nécessaires à la fonctionnalité du Site enregistrent, durant leur fonctionnement normal, certaines données dont le recueil se fait de manière automatique et inévitable (dans le cas où les protocoles de communication internet sont utilisés) lesquelles pourraient, en association avec d’autres données, permettre l’identification des utilisateurs. Ces données pourront uniquement être utilisées afin d’obtenir des informations statistiques sur l’utilisation du Site et vérifier son bon fonctionnement. Lorsque cela est expressément demandé, ces données pourront être utilisées par les Autorités Publiques pour vérifier la responsabilité en cas de délits informatiques au détriment du Site et/ou d’une tierce partie, conformément aux procédures en vigueur auprès des autorités compétentes.

1.2 Données fournies de manière volontaire par les utilisateurs

Les données personnelles fournies volontairement par les utilisateurs, à travers l’envoi de message électronique, l’interaction de l’utilisateur avec les fonctions du Site, la demande de services offerts par le Site, la rédaction de formulaires permettant d’accéder à des sections réservées du Site. Le traitement sera dans tous les cas limité, pour les cas cités, aux seules données communes.

2. Modalité et finalité du traitement

Les données seront traitées manuellement ou à l’aide d’outils électroniques pour les finalités suivantes

  • gestion opérationnelle de la navigation sur le Site et des données d’accès correspondantes ;
  • gestion de la sécurité des données et du Site ;
  • enquêtes de marché et élaborations de statistiques
  • recherche et sélection de personnel

De plus, avec le consentement libre et facultatif de l’utilisateur, le Titulaire pourra traiter les données afin de définir des profils individuels et de groupe (profilage), ainsi qu’à des fins de marketing, comme la communication, par newsletter, email, sms, d’informations et/ou de mises à jour concernant les activités, les produits du Titulaire et les initiatives ou les événements organisés par le Titulaires y compris les invitations à ces initiatives ou événements. L’utilisateur pourra s’opposer à tout moment à cette dernière finalité de traitement et ne plus recevoir du matériel promotionnel et/ou commercial.

3. Conservation des données

Les données personnelles recueillies seront conservées et traitées par un système électronique géré par BAG SpA situé au siège de BAG SpA. Les autres sociétés du groupe BAG SpA, nommées Responsables du Traitement, pourront et seront de fait impliquées dans le traitement des données personnelles relatives à la gestion du Site et aux services et fonctionnalités correspondantes.

4. Communication des données

Les données seront communiquées aux autres sociétés appartenant au groupe BAG SpA ou à des professionnels, collaborateurs indépendants, sociétés de services et/ou tierces parties qui collaboreront avec le Titulaire pour la réalisation des finalités citées ci-dessus. Les données, avec le consentement express de l’utilisateur, peuvent être transférées en dehors du territoire national aux autres sociétés du groupe BAG SpA dont le siège se trouve dans des pays n’appartenant pas à l’Union Européenne. Dans tous les cas, si les données personnelles sont transférées dans un pays n’appartenant pas à l’Union Européenne, les principes établis par le Code de Confidentialité seront appliqués. Les sujets qui reçoivent les données personnelles de l’utilisateur pourront les traiter en tant que Titulaires, Responsables et/ou Chargés du traitement selon les cas. La liste complète et mise à jour des Responsables du Traitement est disponible sur demande à BAG SpA. Les données ne seront en aucun cas sujettes à diffusion.

5. Mécanismes automatiques de recueil des données

Des cookies de session et des cookies permanents sont utilisés sur le Site. Les cookies de session sont temporaires et sont automatiquement supprimés à chaque fois que la navigation sur le Site est abandonnée. Les cookies permanents restent sur le disque dur de l’utilisateur jusqu’à ce qu’ils soient supprimés. Les cookies sont utilisés afin de permettre une utilisation complète du Site et/ou suivre la visite dans les différentes pages/sections du Site. Dans tous les cas, les cookies ne sont ni ne seront utilisés pour relever des données personnelles ou des informations relatives à la navigation de l’utilisateur sur d’autres sites. Les informations recueillies à travers les cookies seront utilisées à des fins purement statistiques. L’utilisateur pourra à tout moment désactiver les cookies en sélectionnant la bonne configuration sur son navigateur, étant entendu que cette décision pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités du Site ou d’interagir avec le Site.

6. Communication des données

Exception faite des données relatives à la navigation (automatiquement recueillies par le système), la communication des données de la part de l’utilisateur est nécessaire pour s’inscrire sur le Site et pour accéder aux services et aux fonctionnalités offertes par le Site et par les zones réservées. La non communication des données engendre l’impossibilité pour l’utilisateur d’accéder et d’utiliser ces services et fonctionnalités.

La communication des données pour des activités de marketing est libre et facultative. L’éventuelle non communication des données pour cette activité n’aura aucune conséquence sur la possibilité de l’utilisateur de bénéficier des services et des fonctionnalités offerts par le Site.

7. Droits de l’intéressé

L’intéressé pourra exercer les droits reconnus par l’article 7 du Code de Confidentialité, dont, à titre d’exemple, le droit d’obtenir une copie des données traitées, leur mise à jour, leur rectification, leur intégration et leur suppression et leur blocage. Les demandes d’accès aux données selon l’article 7 du Code de Confidentialité doivent être adressées à BAG SpA Via dell’Industria, 11 – 63815 Monte San Pietrangeli (FM) ou à l’adresse email info@nerogiardini.it. Plus précisément, l’intéressé pourra à tout moment révoquer le consentement donné précédemment à l’envoi de matériel promotionnel et informatif y compris la newsletter.

8. Titulaire du traitement.

Le Titulaire du traitement est la société BAG SpA dont le siège se situe à Monte San Pietrangeli (FM) Via dell’industria, 11. Les éventuelles communications pourront être adressées à l’adresse email suivante : info@nerogiardini.it.